BOGOTA' (Colombia) - Quelli rimasti senza biglietto hanno preso d'assalto i cancelli per cercare di assistere al concerto dei Metallica, gruppo di heavy metal che in Colombia non si esibiva dal 1999: 45 minuti di scontri, idranti in azione e violenze fra polizia e fan che non sono riusciti a entrare al concerto a Bogotà. Alcuni appassionati sono rimasti feriti, 160 sono stati arrestati. La polizia è arrivata a cavallo per controllare i disordini e durante gli scontri sono stati danneggiati segnali stradali, vetrine e finestre ma anche alcuni muri da cui sono stati estratti pietre e mattoni da lanciare contro gli agenti. Il concerto in sé non è comunque stato interrotto e otto persone sono state ricoverate: quattro agenti e quattro civili tutti con tagli e lesioni.